{"id":6310,"date":"2015-02-27T12:57:29","date_gmt":"2015-02-27T11:57:29","guid":{"rendered":"http:\/\/news.hahnemuehle.com\/?p=6310"},"modified":"2015-02-27T12:57:29","modified_gmt":"2015-02-27T11:57:29","slug":"der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/","title":{"rendered":"Tradition oblige : Hahnem\u00fchle f\u00eate ses 431 de manufacture de papier"},"content":{"rendered":"

Peu d\u2019entreprises peuvent \u00eatre fi\u00e8res d\u2019une histoire aussi longue et ininterrompue que la n\u00f4tre. La soci\u00e9t\u00e9, fond\u00e9e en 1584, produit actuellement – en tant que plus ancien fabricant de papier d\u2019art – du papier pour les artistes qui utilisent non seulement les techniques traditionnelles mais \u00e9galement les techniques num\u00e9riques d\u2019impression. Nous f\u00eatons notre 431e anniversaire en leader mondial du march\u00e9 des papiers Digital Fine Arts, et sommes stables ou en croissance dans les domaines des papiers Beaux Arts et des papiers \u00e0 destinations industrielles. Nous sommes mentionn\u00e9s dans \u00ab Normes allemandes – Encyclop\u00e9die des leaders allemands du march\u00e9 \u00bb, et c\u2019est un joli cadeau d\u2019anniversaire !<\/p>\n

<\/p>\n

L’histoire des fondateurs<\/strong><\/p>\n

Le 27 f\u00e9vrier 1584, le duc de Braunschweig accorda \u00e0 l\u2019artisan Merten Spiess le droit de construire une manufacture de papier. Peu de temps apr\u00e8s, le \u00ab Reylingeh\u00e4usische Papierm\u00fchle \u00bb, la premi\u00e8re manufacture de papier de la r\u00e9gion des semi-montagnes Sollig \u00e9tait n\u00e9e. La manufacture est rest\u00e9e dans la famille de Merten Spiess pendant 185 ans, jusqu\u2019en 1884. En 1884 la manufacture fut achet\u00e9e par L. Heinemann, qui la revendit seulement deux ans plus tard \u00e0 Carl Hahne. Carl Hahne la rebaptisa \u00ab B\u00fcttenpapierfabrik Hahnem\u00fchle \u00bb, Hahnem\u00fchle signifiant la manufacture de Hahne. En 1902 Hahnem\u00fchle est devenue une soci\u00e9t\u00e9 anonyme (GmbH en allemand), et fusionna avec Schleicher & Schuell, une soci\u00e9t\u00e9 de la ville de D\u00fcren qui devint, en 1927, son unique propri\u00e9taire. Le 1er juillet 2002 Hahnem\u00fchle fut rebaptis\u00e9e Hahnem\u00fchle FineArt GmbH. En 2004, Hahnem\u00fchle a d\u00e9fusionn\u00e9 d\u2019avec Schleicher & Schuell et est rest\u00e9e ind\u00e9pendante depuis.<\/p>\n

\"431<\/a><\/p>\n

L’histoire des produit<\/b>s<\/b><\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 la fin du 19e si\u00e8cle, Hahnem\u00fchle \u00e9tait une petite manufacture, avec moins de 15 employ\u00e9s. Les productions principales \u00e9taient du papier \u00e0 lettres haut de gamme et du papier d\u2019\u00e9colier. Sous la direction de Carl Hahne commen\u00e7a la production du papier d\u2019art et des papiers filtres de haute qualit\u00e9, et la manufacture prit de l\u2019ampleur. En 1920, il y avait plus de 120 employ\u00e9s.<\/p>\n

Pendant la p\u00e9riode de l\u2019industrialisation, la production de papier de cessa d\u2019augmenter. La premi\u00e8re machine \u00e0 papier \u00e9tait une machine \u00e0 papier moul\u00e9, install\u00e9e au d\u00e9but des ann\u00e9es 1920. Puis la rejoignit une machine Foudrinier. Bien que la production devenait de plus en plus m\u00e9canis\u00e9e, jusqu\u2019en 1960 certains papiers \u00e9taient encore faits enti\u00e8rement \u00e0 la main. Dans les ann\u00e9es 1970, Hahnem\u00fchle d\u00e9veloppa le premier papier archivable et sans acide. A la fin des<\/p>\n

ann\u00e9es 1990, les premiers papiers Fine Art jet d\u2019encre \u00e9taient cr\u00e9\u00e9s, sur la base des papiers d\u2019art traditionnels. La tr\u00e8s r\u00e9compens\u00e9e Collection de papiers Digital Fine Art est la gamme leader du march\u00e9 mondial. Les galeries, mus\u00e9es et collectionneurs font confiance aux papiers \u00ab made in Germany \u00bb.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui Hahnem\u00fchle est un des derniers manufacturiers \u00e0 produire des papiers d\u2019art haut de gamme et des papiers filtres hautement purs pour diff\u00e9rents usages. La Collection de papiers Digital Fine Art est la gamme leader mondiale du march\u00e9 des papiers jet d\u2019encre haut de gamme. Le fait que Hahnem\u00fchle produises ses papiers au m\u00eame endroit depuis 430 ans est tout \u00e0 fait unique.<\/p>\n

D\u00e9couvrez notre video sur la manufacture du papier autrefois, avec des gravures sur cuivre par O. Kirchgraber.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Peu d\u2019entreprises peuvent \u00eatre fi\u00e8res d\u2019une histoire aussi longue et ininterrompue que la n\u00f4tre. La soci\u00e9t\u00e9, fond\u00e9e en 1584, produit actuellement – en tant que plus ancien fabricant de papier d\u2019art – du papier pour les artistes qui utilisent non seulement les techniques traditionnelles mais \u00e9galement les techniques num\u00e9riques d\u2019impression. Nous f\u00eatons notre 431e anniversaire…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6411,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1919,1920,1947,1937],"tags":[2895,1926,2397,1921,2909,2910,2911,2913],"acf":[],"yoast_head":"\nTradition oblige : Hahnem\u00fchle f\u00eate ses 431 de manufacture de papier - Hahnem\u00fchle Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradition oblige : Hahnem\u00fchle f\u00eate ses 431 de manufacture de papier - Hahnem\u00fchle Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peu d\u2019entreprises peuvent \u00eatre fi\u00e8res d\u2019une histoire aussi longue et ininterrompue que la n\u00f4tre. La soci\u00e9t\u00e9, fond\u00e9e en 1584, produit actuellement – en tant que plus ancien fabricant de papier d\u2019art – du papier pour les artistes qui utilisent non seulement les techniques traditionnelles mais \u00e9galement les techniques num\u00e9riques d\u2019impression. Nous f\u00eatons notre 431e anniversaire…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hahnem\u00fchle Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-27T11:57:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2015\/02\/Collage-Hahnem\u00fchle-Papierherstellung-um-1890_bearbeitet-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3403\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bettina Scheerbarth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bettina Scheerbarth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/\",\"name\":\"Hahnem\u00fchle Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/\",\"name\":\"Tradition oblige : Hahnem\u00fchle f\u00eate ses 431 de manufacture de papier - Hahnem\u00fchle Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-27T11:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-27T11:57:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/#\/schema\/person\/72521995229af8408f85fa002e8f3626\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradition oblige : Hahnem\u00fchle f\u00eate ses 431 de manufacture de papier\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/#\/schema\/person\/72521995229af8408f85fa002e8f3626\",\"name\":\"Bettina Scheerbarth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae00c2f3f1efdb467d3fe861d179af10?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae00c2f3f1efdb467d3fe861d179af10?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bettina Scheerbarth\"},\"url\":\"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/author\/b_scheerbarth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradition oblige : Hahnem\u00fchle f\u00eate ses 431 de manufacture de papier - Hahnem\u00fchle Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tradition oblige : Hahnem\u00fchle f\u00eate ses 431 de manufacture de papier - Hahnem\u00fchle Blog","og_description":"Peu d\u2019entreprises peuvent \u00eatre fi\u00e8res d\u2019une histoire aussi longue et ininterrompue que la n\u00f4tre. La soci\u00e9t\u00e9, fond\u00e9e en 1584, produit actuellement – en tant que plus ancien fabricant de papier d\u2019art – du papier pour les artistes qui utilisent non seulement les techniques traditionnelles mais \u00e9galement les techniques num\u00e9riques d\u2019impression. Nous f\u00eatons notre 431e anniversaire…","og_url":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/","og_site_name":"Hahnem\u00fchle Blog","article_published_time":"2015-02-27T11:57:29+00:00","og_image":[{"width":3403,"height":1930,"url":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2015\/02\/Collage-Hahnem\u00fchle-Papierherstellung-um-1890_bearbeitet-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bettina Scheerbarth","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bettina Scheerbarth","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/","name":"Hahnem\u00fchle Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/","url":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/","name":"Tradition oblige : Hahnem\u00fchle f\u00eate ses 431 de manufacture de papier - Hahnem\u00fchle Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-02-27T11:57:29+00:00","dateModified":"2015-02-27T11:57:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/#\/schema\/person\/72521995229af8408f85fa002e8f3626"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/der-tradition-verpflichtet-hahnemuehle-feiert-431-jahre-papiermacherei\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradition oblige : Hahnem\u00fchle f\u00eate ses 431 de manufacture de papier"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/#\/schema\/person\/72521995229af8408f85fa002e8f3626","name":"Bettina Scheerbarth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae00c2f3f1efdb467d3fe861d179af10?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae00c2f3f1efdb467d3fe861d179af10?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bettina Scheerbarth"},"url":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/author\/b_scheerbarth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2015\/02\/Collage-Hahnem\u00fchle-Papierherstellung-um-1890_bearbeitet-1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7Mut2-1DM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hahnemuehle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}